Non ce n'est pas une légende, comme dit plus haut, c'est du au décalages horaires. Essaye entre 23h30 et 5/6h et tu verras que dans le "groupe français*" il y a beaucoup de ressources.
* Dans le chat français, il n'y a pas que la France, il y a aussi la suisse et il me semble aussi la Belgique.