Normalement à l'issue du tutoriel ils te proposent de charger le village auquel tu es synchronisé si tu as bien pris soin de te logguer avec ton compte GC sur l'application Game Center ou dans Réglages -> Game Center.
S'ils t'ont proposé de créer un compte GC pour synchroniser ce nouveau village issu du tutoriel c'est que tu ne t'étais pas connecté avec le compte GC que tu avais créé sur le téléphone de ta soeur. Donc sur ton téléphone connecte-toi maintenant avec le GC que tu avais créé pour charger ton village sur le téléphone de ta soeur et il devrait te proposer de le charger. Sinon c'est que ton village n'a jamais été associé à ce compte GameCenter et que tu dois faire la procédure de transfert de Google+ vers GC depuis ton ancien téléphone vers ce nouveau.
S'ils t'ont proposé de créer un compte GC pour synchroniser ce nouveau village issu du tutoriel c'est que tu ne t'étais pas connecté avec le compte GC que tu avais créé sur le téléphone de ta soeur. Donc sur ton téléphone connecte-toi maintenant avec le GC que tu avais créé pour charger ton village sur le téléphone de ta soeur et il devrait te proposer de le charger. Sinon c'est que ton village n'a jamais été associé à ce compte GameCenter et que tu dois faire la procédure de transfert de Google+ vers GC depuis ton ancien téléphone vers ce nouveau.